W maju odbyła się kolejna edycja Pomorskich Warsztatów Dubbingowych. Tym razem zajęcia trwały trzy dni i odbywały się w Teatrze w Oknie oraz w studiu TERCJA w Gdańsku.
W maju odbyła się kolejna edycja Pomorskich Warsztatów Dubbingowych. Każda kolejna edycja cieszy się coraz większym zainteresowaniem uczestników. Tym razem zajęcia trwały trzy dni i odbywały się w Teatrze w Oknie oraz w studiu TERCJA w Gdańsku. Pierwszego dnia uczestnicy spotkali się sali Teatru w Oknie przy ul. Długiej. Zajęcia rozpoczęły się od wykładu otwierającego warsztaty, który poprowadził Marcin Kalinowski, realizator dźwięku oraz współorganizator wydarzenia. Wykład dotyczył szeroko rozumianych pojęć związanych z dubbingiem, technologią nagrań oraz prezentacja przykładowych scenek. Dalszą część pierwszego dnia prowadziła Małgorzata Budzińska Musiała, aktorka dubbingowa oraz absolwentka Studium Wokalno-Aktorskiego im. Danuty Baduszkowej działającego przy Teatrze Muzycznym w Gdyni. Zajęcia skupiały się na ćwiczeniach aktorskich, dykcyjnych oraz rozluźniających, przygotowujących uczestników do nagrań scenek.Dwa kolejne dni odbywały się w studiu Tercja, gdzie pod okiem aktora Krzysztofa Grabowskiego oraz realizatora dźwięku Marcina Kalinowskiego uczestnicy zapoznali się z pracą w studiu oraz pracą z mikrofonem, a następnie zaczęli indywidualne zmagania z próbami i nagraniami wyselekcjonowanych fragmentów scenek. Kolejne Pomorskie Warsztaty Dubbingowe planowane są w okresie wakacyjnym. W celu uzyskania szczegółowych informacji zapraszamy do kontaktu mailowego: warsztaty@dubbing.gda.pl Organizatorzy: Studio Tercja – www.tercja.com.pl KLN Records – www.klnrecords.com Teatr w Oknie – www.teatrwoknie.pl
